Auteur : Eagle Eats Chicken

Traductrice : Moonkissed

Lorsque Qin Hao aperçut Niu Baidao, il s’inclina légèrement et le salua : « Directeur Niu. »

Niu Baidao était de la même génération que le père de Qin Hao. Il était donc naturel que Qin Hao se montre respectueux face à un aîné de cette envergure. Il restait encore quelques Soleil-lunes de cette génération, mais la plupart succombaient à leurs anciennes blessures ou vivaient reclus. Très peu d’entre eux étaient encore en activité. Et Niu Baidao était le Soleil-lune le plus actif de cette génération. On le voyait sans cesse se déplacer partout pour sauver de belles femmes en détresse.

Qin Hao salua également Ye Hongyan : « Bonjour, général Ye. »

Il n’osait pas l’appeler Madame Niu. Cela aurait pu l’offenser.

Niu Baidao se contenta de sourire. À leurs côtés, Zhu Guangshen se hâta de le saluer à son tour : « Maître Niu, vous êtes arrivé vous aussi… »

Niu Baidao avait été le maître de nombreuses personnes. On pouvait dire qu’il était le maître de presque tous les descendants du Grand Roi Ming. Il n’était donc pas surprenant que Zhu Guangshen s’adresse à lui en tant que maître.

« Oui », répondit Niu Baidao en souriant. « Je suis venu voir comment allait Su Yu. »

Son ton prit une tournure désespérée lorsqu’il poursuivit : « Il avait promis qu’il ne quitterait le Grand Ming que pour un court voyage. Mais qu’est-ce que c’est que ça ? Il est parti pour un voyage dont il ne reviendra jamais. Au fait, l’un d’entre vous l’a-t-il vu avant son départ ? »

« Non. » Qin Hao soupira. « Il est probablement encore en vie, mais il est sans aucun doute devenu un résident. Quel dommage. »

« Il n’y a rien de dommage là-dedans. » dit Niu Baidao. « Chaque génie doit traverser diverses épreuves et tribulations. Les débuts peuvent être difficiles, mais cela ne fera que garantir une progression sans heurts à l’avenir. Plus on souffre aujourd’hui, moins on souffrira demain. Après avoir enduré toutes ces épreuves, Su Yu s’élèvera vers les cieux d’un seul bond, à condition qu’il parvienne à surmonter cette crise. Je dois voir ce gamin. À ce rythme, ces Invincibles vont refaire surface. Il ne pourra pas faire tuer trop de gens. Et ça ne sert à rien de faire tuer ces gens. »

Pendant qu’ils se déplaçaient, Qin Hao demanda : « N’y a-t-il vraiment aucun moyen pour lui de les tuer ? »

« Non. À tout le moins, il ne pourra pas tous les tuer. » Niu Baidao secoua la tête : « La cité antique peut tenir ces Invincibles en échec pendant un court moment, mais pas éternellement. D’ici peu, ils reviendront. Si cela arrive, les choses deviendront encore plus compliquées. Ils n’auront pas le courage d’entrer dans la ville. »

Niu Baidao poursuivit : « Oui. Ils seront beaucoup plus prudents et resteront à l’extérieur. Mais ils peuvent encore faire beaucoup de choses sans entrer. »

Qin Hao acquiesça. Ils se mirent en route vers l’île de Ninestar. Ou, pour être précis, ils se mirent en route vers l’endroit où se trouvait autrefois l’île de Ninestar. Grâce à leur niveau de cultivation, il ne leur fallut pas longtemps pour atteindre la ville flottante isolée.

Quelques experts étaient rassemblés près des portes de la ville. Tous ces experts regardaient les nouveaux arrivants.

Quand ils virent Niu Baidao, l’un d’eux dit froidement : « Niu Baidao, tu es donc toujours en vie. »

« Haha. Tout ça grâce à ma chance ! » Niu Baidao joignit les mains en signe de salut : « Je te connais. À l’époque, j’avais visité le Royaume Divin avec quelques Invincibles. Nous avons tué toute ta famille. Ouah, ça a dû être dur pour toi de survivre jusqu’à maintenant… »

Niu Baidao arborait un sourire amical, mais ses paroles suffirent à rendre fou le Soleil-lune qui lui avait parlé. Il disait la vérité. À l’époque, il avait en effet suivi les fondateurs de la préfecture dans les Royaumes Divin et Diabolique et tué de nombreuses personnes.

Ce Soleil-lune se souvenait naturellement encore de Niu Baidao. Au sein de la race humaine, Niu Baidao jouissait d’une très grande ancienneté. C’était aussi la raison pour laquelle il pénétrait rarement sur le Champ de bataille d’Allheaven. Il avait tout simplement beaucoup trop d’ennemis.

En incluant Niu Baidao lui-même, leur groupe comptait six Soleil-lunes de stade avancé. Il ne s’inquiétait donc pas trop de ces personnes. Les divins et les démons avaient déjà perdu quelques experts auparavant, tandis que certains de leurs experts étaient encore piégés dans la ville.

Les Soleil-lunes de stade avancé étaient plutôt rares. Pour l’instant, seuls deux Soleil-lunes divins de stade avancé étaient arrivés. Mais tous deux étaient assez puissants. L’un était un Soleil-lune de neuvième stade tandis que l’autre était un Soleil-lune de huitième stade. La personne qui avait parlé à Niu Baidao n’était pas un Soleil-lune de stade avancé.

Niu Baidao dit : « Écoutez tous, l’amabilité engendre la richesse. Ne me regardez pas avec hostilité. Je suis ici pour servir d’intermédiaire, pas pour tuer. Je suis assez proche de Su Yu. Il m’écoutera et libérera ces gens. Ne pensez pas à me causer des ennuis. Cela pourrait au contraire causer la mort de ces génies. Vous serez probablement punis à votre retour si cela arrive, n’est-ce pas ? »

Un dragon dit : « Vous, les humains, êtes les ennemis des divinités et des démons. Mais le petit-fils de notre grand ancien est toujours piégé là-bas. Et il n’y a pas si longtemps, Su Yu a causé la mort de Long Dou. La race humaine cherche-t-elle à se faire de la race des dragons une ennemie ? »

« … »

Niu Baidao leva les yeux au ciel et dit : « Petit Dragon, arrête de rugir après moi. Su Yu ne fait plus partie de la race humaine. Considérez-le simplement comme une race à lui tout seul. S’il peut être considéré comme un humain, votre fait de l’attaquer tous ensemble ne reviendrait-il pas à une provocation envers la race humaine ? La race des dragons n’est toujours pas qualifiée pour devenir notre ennemie. Puisque nous n’avons rien fait quand vous avez essayé de le tuer, c’est à vous de vous en prendre à lui pour ce qu’il a fait, pas à nous. »

Niu Baidao poursuivit : « De plus, ne perdez pas votre temps à parler de vous faire des ennemis. Je vais être franc. Vous n’êtes si arrogants que parce que vous vous êtes alliés. La race des dragons peut-elle produire ne serait-ce que trente Invincibles à elle seule ? Si la race humaine décide d’envahir votre Royaume des Dragons et d’éliminer votre nid, que pourrez-vous faire ? »

« Alors ne me faites pas perdre mon temps avec ces paroles inutiles. Parlons sérieusement au lieu de lancer des menaces. Si vous souhaitez vraiment devenir les ennemis de l’humanité, préparez-vous à perdre au moins la moitié de vos Invincibles. Cessez d’être stupides. Regardez simplement à quel point les divins et les démons restent silencieux. Vous proposez-vous d’être leur avant-garde ? Au fait, la monture de mon préfet est également issue de la race des dragons dorés. À proprement parler, nous sommes du même côté ! »

« … »

Ces mots ne firent qu’exacerber la colère du dragon. Il dit : « Niu Baidao ! Dis à Zhu Tiandao de nous rendre le prince ! »

« Non, je t’en prie, ne fais pas ça ! Ton chef a plein d’enfants. Il en a au moins trente. Notre préfet est une personne tellement importante. Avec son statut, il ne demande qu’un seul dragon pour lui servir de monture. Laisse-moi te dire que le petit dragon mène une belle vie avec nous. Je pense qu’il refusera de repartir même si on lui en fait la proposition. »

Oui. La monture de Zhu Tiandao était en fait un descendant du chef des dragons dorés. Bien sûr, ce dragon doré n’était pas un descendant de première génération du chef des dragons dorés. Il était plutôt le petit-fils du chef. Il était également assez puissant. Il avait déjà atteint le Royaume Soleil-lune.

Selon Zhu Tiandao, il était le préfet et le fils d’un Invincible. Une personne de son rang devait faire bonne figure lorsqu’elle voyageait. Ainsi, seul le descendant d’un Invincible était digne de lui servir de monture.

Finalement, Niu Baidao changea de sujet : « Si nous continuons à perdre du temps ici, ceux qui se trouvent à l’intérieur de la ville vont probablement commencer à mourir à cause du qi de la mort. Tout le monde ici doit servir de témoin. Les dragons essaient de retarder la négociation pour faire tuer les génies de vos races. Regardez à quel point il s’efforce de me faire perdre mon temps. »

« … »

Le dragon se tut instantanément. D’une certaine manière, il retardait effectivement les négociations.

Avec un sourire amical, Niu Baidao regarda un expert sans visage qui se tenait à l’écart du groupe. Il dit : « Le Pavillon de la Chasse Céleste a-t-il établi le contact avec Su Yu ? »

« Non. »

« Cela n’a rien de surprenant. Vous ne pouvez vous en prendre qu’à toi-même pour votre terrible réputation. Comment pourrait-il te faire confiance après que vous ayez vendu sa position une fois ? » Niu Baidao dit : « Demandez à votre membre à l’intérieur de la ville de lui dire que je suis là. Je souhaite m’entretenir avec lui. Que diriez-vous de ceci ? Laissez simplement une copie de l’index au centre de la ville. Ensuite, faites en sorte que tout le monde se retire vers les portes. Là, qu’ils libèrent activement leurs auras pour lui révéler leur position. De cette façon, il ne soupçonnera pas qu’il s’agit d’un énième piège de votre part. »

« … »

La foule se contenta de le fixer froidement.

Niu Baidao éclata de rire : « Alors, on le fait ou pas ? Sinon, je vais prendre congé. Je sais que vous attendez toujours l’arrivée des Invincibles. Mais laissez-moi vous rappeler que le Grand Roi Xia et le Grand Roi Ming attendent toujours dans les environs. Dès que vos Invincibles arriveront, les nôtres se précipiteront, se déchaîneront, puis s’enfuiront à nouveau. »

Leurs visages s’assombrirent. C’était ce qu’ils redoutaient le plus. Si cela arrivait, tout le monde dans la ville mourrait. Les Invincibles humains n’auraient même pas besoin de tuer qui que ce soit. Il leur suffirait d’attaquer la ville pour faire apparaître les esprits de la mort Invincibles. Lorsque cela se produirait, rien ne garantissait que les génies pourraient s’échapper, même s’ils attendaient près des portes.

L’option la plus sûre était naturellement d’attendre que la ville se déselle d’elle-même. De cette façon, ils pourraient partir sans aucun problème.

Un Soleil-lune de haut rang s’avança. C’était un démon du Classement de l’Affirmation du Dao. Il dit froidement : « Suivez ses instructions pour l’instant. Faites rassembler les gens à l’intérieur près des portes. Je suis curieux. Que veut exactement Su Yu ? »

Niu Baidao rit : « Que pourrait-il demander de plus ? Il est déjà un mort-vivant. Il mourra tôt ou tard. Il demandera probablement quelques milliers de brins de lumière profonde du Ciel et de la Terre, dix mille gouttes d’essence sanguine du Soleil-lune, quelques gouttes d’essence sanguine Invincible, quelques centaines d’armes célestes, quelques armes divines… »

« … »

Un silence étouffant s’installa.

Soudain, Niu Baidao éclata de rire : « C’était une blague. Ne faites pas attention à moi. Je ne suis pas Su Yu. Ça n’arrivera pas. »

Intérieurement, il maugréait qu’il était impossible que Su Yu libère ces gens sans une rançon colossale.